-
1 дипломатический дипломатическ·ий
дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative
назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative
дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity
дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk
запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk
дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts
дипломатический корпус — Diplomatic Corps, Corps diplomatique фр
дуайен дипломатического корпуса, старшина дипломатического корпуса — Dean of the Diplomatic Corps, doyen фр
стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
дипломатический курьер — diplomatic courier / messenger, King's / Queen's messenger (Великобритания)
дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise
дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident
прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives
протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей — alternate seating of diplomatic representatives
дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation
обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level
дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission
здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises
работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer
домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy
выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out
пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out
решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution
дипломатическая уступка разг. — climb-down (over smth.)
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатический дипломатическ·ий
-
2 РГЧ с маневрирующими боевыми боеголовками
Diplomatic term: MaRVed missile, manoeuvring re-entry vehicle missileУниверсальный русско-английский словарь > РГЧ с маневрирующими боевыми боеголовками
-
3 РГЧ с маневрирующими боевыми частями
Diplomatic term: MaRVed missile, manoeuvring re-entry vehicle missileУниверсальный русско-английский словарь > РГЧ с маневрирующими боевыми частями
-
4 ракета, оснащённая РГЧ с маневрирующими боевыми боеголовками
Diplomatic term: MaRVed missile, manoeuvring re-entry vehicle missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета, оснащённая РГЧ с маневрирующими боевыми боеголовками
-
5 ракета, оснащённая РГЧ с маневрирующими боевыми частями
Diplomatic term: MaRVed missile, manoeuvring re-entry vehicle missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета, оснащённая РГЧ с маневрирующими боевыми частями
-
6 политиканство
1) General subject: cheap politics, political manoeuvring2) Diplomatic term: peanut politics, politicking, politics, practical politics
См. также в других словарях:
manoeuvring — ma|noeu|vring BrE maneuvering AmE [məˈnu:vərıŋ] n [U and C] the use of clever and sometimes dishonest methods to get what you want ▪ diplomatic manoeuvrings ▪ months of political manoeuvring … Dictionary of contemporary English
manoeuvring — BrE, maneuvering AmE noun (C) the use of clever and sometimes dishonest methods to get what you want: diplomatic manoeuvrings … Longman dictionary of contemporary English
colonialism, Western — ▪ politics Introduction a political economic phenomenon whereby various European nations explored, conquered, settled, and exploited large areas of the world. The age of modern colonialism began about 1500, following the European… … Universalium
World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I … Wikipedia
Henry VIII of England — Henry VIII redirects here. For other uses, see Henry VIII (disambiguation). Henry VIII … Wikipedia
John Riggs Miller — Sir John Riggs Miller (Riggs Miller from c. 1780 1790), 1st Baronet ( c. 1744 – 28 May 1798) was an Anglo Irish politician who championed reform of the customary system of weights and measures in favour of a scientifically founded system.Early… … Wikipedia
Viet Cong and PAVN battle tactics — Soldier of a NLF/Viet Cong Main Force Unit. They shared common arms, procedures, tactics, organization and personnel with PAVN. Viet Cong and PAVN battle tactics comprised a flexible mix of guerrilla and conventional warfare battle tactics used… … Wikipedia
MBDA Meteor — Meteor Type Beyond Visual Range Air to Air Missile Se … Wikipedia
Edward Gibbon Wakefield — (20 March, 1796 ndash; May 16, 1862) was the driving force behind much of the early colonization of South Australia, and later New Zealand. Wakefield, who in 1816 married Eliza Pattle (1799 ndash; 1820), was the eldest son of Edward Wakefield… … Wikipedia
John Churchill, 1st Duke of Marlborough — Duke of Marlborough and John Churchill redirect here. For subsequent dukes, see Duke of Marlborough (title). For others of this name, see John Churchill (disambiguation). His Grace The Duke of Marlborough KG, PC … Wikipedia
Seven Years' War — This article is about the European mid 18th century war. For other wars of the same name, see Seven Years War (disambiguation). Seven Years War … Wikipedia